Nhằm kiến tạo một môi trường hàng không an toàn tuyệt đối, bảo vệ tính mạng và tài sản của hành khách cùng đội ngũ phi hành đoàn, AIRGO – Đại lý cấp 1 của China Airlines chia sẻ cẩm nang chi tiết về các quy định vận chuyển hàng hóa nguy hiểm. Nội dung này cung cấp thông tin chính thức và toàn diện, cung cấp hướng dẫn cụ thể về danh mục vật phẩm bị cấm và hạn chế, cùng các quy tắc liên quan đến pin lithium và thiết bị điện tử cá nhân. Sự tuân thủ nghiêm ngặt các quy định dưới đây là nghĩa vụ và trách nhiệm của mỗi hành khách, góp phần tạo nên những hành trình bay an toàn, văn minh và đáng tin cậy.
I. Danh mục vật phẩm tuyệt đối cấm vận chuyển trên chuyến bay China Airlines
Để bảo toàn sự an toàn và an ninh tuyệt đối cho mọi hành trình trên không, China Airlines thiết lập lệnh cấm vận chuyển nghiêm ngặt đối với các hạng mục vật phẩm sau, áp dụng đồng đều cho cả hành lý xách tay và hành lý ký gửi:
-
Nhóm vật liệu nổ và các thiết bị quân sự:
- Đạn dược các loại, bao gồm đạn thật, đạn ghém, đạn nổ.
- Kíp nổ, dây cháy chậm, ngòi nổ và các thiết bị kích nổ.
- Pháo hoa, pháo bông, pháo sáng, bom khói và các sản phẩm pirotechnic tương tự.
- Mìn, bom, lựu đạn, ngư lôi, thủy lôi và các vũ khí quân sự khác.
-
Nhóm thiết bị an ninh và vật phẩm ngụy trang nguy hiểm:
- Két sắt, hộp đựng tiền, cặp táp an ninh có tích hợp pin lithium hoặc vật liệu nổ (pháo hoa, chất gây nổ).
-
Nhóm nhiên liệu và chất dễ cháy, nổ:
- Xăng, dầu hỏa, nhiên liệu máy bay, cồn công nghiệp và các loại chất lỏng dễ cháy khác.
- Bếp dầu, bếp điện dầu, bếp than, bếp củi và các thiết bị đun nấu sử dụng nhiên liệu dễ cháy.
- Diêm quẹt (trừ diêm an toàn), bật lửa ga và các vật phẩm tạo lửa khác.
-
Nhóm khí nén và khí hóa lỏng nguy hiểm:
- Bình khí nén dễ cháy (butane, propane, khí đốt hóa lỏng LPG).
- Bình khí nén không cháy nhưng độc hại.
- Bình dưỡng khí lặn biển, bình khí oxy y tế (trừ trường hợp đặc biệt được phê duyệt trước).
- Bình chứa nhiên liệu cho bật lửa, bình khí dự trữ và các loại bình khí nén khác.
-
Nhóm chất Oxy hóa mạnh và Peroxide:
- Bột tẩy trắng, thuốc tẩy clo, nước oxy già nồng độ cao (peroxide) và các hóa chất oxy hóa mạnh khác.
-
Nhóm chất lỏng dễ cháy và dung môi:
- Sơn các loại (sơn dầu, sơn nước, sơn phun), vecni, chất đánh bóng.
- Keo dán công nghiệp, keo dán đa năng, dung môi hữu cơ và các loại chất lỏng dễ bay hơi, dễ cháy.
-
Nhóm chất rắn dễ cháy và vật liệu tự bốc cháy:
- Diêm an toàn (số lượng lớn), phốt pho trắng hoặc vàng, natri, kali và các kim loại kiềm dễ cháy.
- Carbua canxi, các hợp chất nitrocellulose, xenlulozo nitrate và các chất rắn dễ cháy khác.
-
Nhóm vũ khí tự vệ và chất kích thích, gây ngạt:
- Bình xịt hơi cay (pepper spray), bình xịt khí CS, bình xịt khí gây kích ứng thần kinh.
- Dùi cui điện, roi điện, còng số 8 và các thiết bị tự vệ có tính chất tương tự.
-
Nhóm chất độc, chất gây nhiễm độc và chất lây nhiễm:
- Thạch tín (arsenic), xyanua (cyanide), strychnine và các loại chất độc vô cơ, hữu cơ khác.
- Thuốc trừ sâu, thuốc diệt chuột, thuốc diệt cỏ và các loại hóa chất nông nghiệp độc hại.
- Vi sinh vật gây bệnh, virus, vi khuẩn, nấm mốc và các tác nhân sinh học nguy hiểm.
-
Nhóm vật liệu phóng xạ và đồng vị phóng xạ:
- Các đồng vị phóng xạ y tế, công nghiệp, nghiên cứu khoa học.
- Các chất thải phóng xạ, vật liệu hạt nhân và các vật phẩm có chứa chất phóng xạ.
-
Nhóm chất ăn mòn mạnh và vật liệu gây ăn mòn:
- Axit đậm đặc (axit sulfuric, axit clohydric, axit nitric), kiềm mạnh (natri hydroxit, kali hydroxit).
- Thủy ngân kim loại (có trong nhiệt kế, áp kế thủy ngân), pin ướt chứa axit hoặc kiềm.
- Chất tẩy rửa ăn mòn mạnh, hóa chất ăn mòn phòng thí nghiệm và các chất có khả năng ăn mòn kim loại, da, niêm mạc.
-
Nhóm vật phẩm nguy hiểm tiềm tàng và các chất cấm khác:
- Nam châm cực mạnh, vật liệu từ hóa có cường độ cao gây ảnh hưởng đến hệ thống điện tử của máy bay.
- Chất gây kích ứng, chất gây khó chịu, chất bẩn có khả năng gây ô nhiễm, mất vệ sinh.
- Xe trượt điện (e-scooters), xe điện tự cân bằng (hoverboards), xe scooter điện và các phương tiện di chuyển cá nhân chạy bằng điện khác.
II. Quy định chi tiết về vận chuyển Pin Lithium và thiết bị điện tử cá nhân (PEDs)
China Airlines đặc biệt chú trọng đến an toàn trong vận chuyển pin lithium, một nguồn năng lượng phổ biến trong các thiết bị điện tử cá nhân. Để tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn quốc tế và giảm thiểu rủi ro cháy nổ, hành khách cần nắm rõ và tuân thủ các quy định sau:
A. Pin Lithium lắp bên trong thiết bị điện tử cá nhân (PEDs) – Hướng dẫn vận chuyển
Công suất định mức Pin (Watt-giờ – Wh) / Hàm lượng Lithium (Gram – g) | Yêu cầu phê duyệt từ hãng bay? | Vận chuyển trong hành lý xách tay | Vận chuyển trong hành lý ký gửi | Số lượng tối đa cho mỗi hành khách |
≤ 100 Wh / ≤ 2g Lithium | Không Yêu Cầu | ĐƯỢC PHÉP | ĐƯỢC PHÉP | Tối đa 15 thiết bị |
101 – 160 Wh / 2 – 8g Lithium | YÊU CẦU – Cần phê duyệt trước từ China Airlines | ĐƯỢC PHÉP | ĐƯỢC PHÉP | Tối đa 15 thiết bị |
B. Pin Lithium dự phòng (pin sạc dự phòng, pin rời) – Hướng dẫn vận chuyển
Công suất định mức pin (Watt-giờ – Wh) / Hàm lượng Lithium (Gram – g) | Yêu cầu phê duyệt từ hãng bay? | Vận chuyển trong hành lý xách tay | Vận chuyển trong hành lý Ký gửi | Số lượng tối đa cho mỗi hành khách |
≤ 100 Wh / ≤ 2g Lithium | Không Yêu Cầu | ĐƯỢC PHÉP | KHÔNG ĐƯỢC PHÉP | Tối đa 20 pin |
101 – 160 Wh / 2 – 8g Lithium | YÊU CẦU – Cần phê duyệt trước từ China Airlines | ĐƯỢC PHÉP | KHÔNG ĐƯỢC PHÉP | Tối đa 2 pin |
> 160 Wh / > 8g Lithium | TUYỆT ĐỐI KHÔNG ĐƯỢC PHÉP VẬN CHUYỂN |
Lưu ý quan trọng về quy định Pin Lithium và thiết bị điện tử cá nhân:
- Thủ tục phê duyệt: Đối với trường hợp hành khách mang theo số lượng vượt quá giới hạn quy định (hơn 15 thiết bị PEDs hoặc hơn 20 pin dự phòng, hoặc pin dự phòng công suất lớn), việc xin phê duyệt trước từ China Airlines là bắt buộc. Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng của China Airlines để được hướng dẫn chi tiết về thủ tục này.
- Yêu cầu đối với hành lý ký gửi chứa Pin Lithium: Khi ký gửi hành lý có chứa thiết bị điện tử sử dụng pin lithium, hành khách cần tuân thủ nghiêm ngặt các biện pháp an toàn sau:
- Bảo vệ thiết bị: Đảm bảo thiết bị được bọc gói kỹ lưỡng bằng vật liệu chống sốc, chống va đập (vải, xốp, túi khí) hoặc đóng gói trong hộp cứng để giảm thiểu nguy cơ hư hỏng do va đập trong quá trình vận chuyển.
* Ngăn ngừa kích hoạt ngoài ý muốn: Thiết bị phải được tắt nguồn hoàn toàn trước khi ký gửi. Chế độ chờ, ngủ hoặc ngủ đông không được coi là tắt nguồn hoàn toàn. Cần đảm bảo thiết bị không thể tự động kích hoạt trong quá trình vận chuyển, ví dụ như vô tình bị cấn nút nguồn.
- Tiêu chuẩn kiểm tra của Liên Hiệp Quốc: Đối với các loại pin lithium được sử dụng trong các thiết bị đặc biệt như xe lăn điện, thiết bị an ninh chuyên dụng, thiết bị y tế điện tử di động, bắt buộc phải tuân thủ quy trình kiểm tra nghiêm ngặt được quy định tại Mục 38.3, Phần III của tài liệu “Hướng Dẫn Kiểm Tra và Tiêu Chí của Liên Hiệp Quốc về Vận Chuyển Hàng Hóa Nguy Hiểm”. Ngoài ra, cần có sự chấp thuận trước bằng văn bản từ China Airlines để vận chuyển các loại pin này.
III. Chính sách vận chuyển hành lý thông minh (Smart Luggage) chứa Pin Lithium-Ion
Hành lý thông minh, với các tính năng điện tử tích hợp, đặt ra những yêu cầu đặc biệt trong quy trình vận chuyển hàng không. China Airlines phân loại hành lý thông minh dựa trên khả năng tháo rời của pin lithium và áp dụng các quy định riêng biệt:
A. Hành lý thông minh sử dụng Pin Lithium KHÔNG THỂ THÁO RỜI
-
Trường hợp ĐƯỢC PHÉP VẬN CHUYỂN (áp dụng cho cả hành lý ký gửi và hành lý xách tay): Nếu pin lithium trong hành lý thông minh đáp ứng đồng thời hai điều kiện sau:
-
Hàm lượng lithium không vượt quá 0.3 gram (g).
-
Công suất định mức không vượt quá 2.7 Watt-giờ (Wh) (tương đương pin cúc áo, pin đồng xu).
-
Ví dụ: Các loại pin cúc áo thường được sử dụng cho chức năng định vị (tracking), cân hành lý, hoặc khóa điện tử trên hành lý thông minh.
-
Quy định riêng cho hành lý ký gửi:
- Tắt nguồn thiết đị điện tử: Mọi thiết bị điện tử được tích hợp trên hành lý thông minh phải được tắt nguồn hoàn toàn trong suốt quá trình vận chuyển, từ khi làm thủ tục ký gửi đến khi nhận lại hành lý tại điểm đến.
-
Quy định riêng cho hành lý xách tay:
- Tuân thủ chính sách sử dụng thiết bị điện tử: Các thiết bị phát sóng (nếu có) trên hành lý thông minh phải tuân thủ đầy đủ các quy định về sử dụng thiết bị điện tử trên máy bay của China Airlines, được nêu rõ trong tạp chí hướng dẫn dành cho hành khách trên chuyến bay.
-
-
Trường hợp TUYỆT ĐỐI KHÔNG ĐƯỢC PHÉP VẬN CHUYỂN (áp dụng cho cả hành lý ký gửi và hành lý xách tay): Nếu pin lithium trong hành lý thông minh không đáp ứng một trong hai điều kiện sau:
- Hàm lượng lithium vượt quá 0.3 gram (g).
- Công suất định mức vượt quá 2.7 Watt-giờ (Wh).
B. Hành lý thông minh sử dụng Pin Lithium CÓ THỂ THÁO RỜI Điều Kiện VẬN CHUYỂN: Công suất của pin lithium có thể tháo rời phải nhỏ hơn 160 Watt-giờ (Wh).
-
-
Quy định vận chuyển Khi Ký Gửi Hành Lý Thông Minh:
- BẮT BUỘC THÁO RỜI PIN: Pin lithium phải được tháo rời khỏi hành lý thông minh trước khi ký gửi.
- VẬN CHUYỂN PIN ĐÃ THÁO RỜI TRONG HÀNH LÝ XÁCH TAY: Pin lithium đã tháo rời bắt buộc phải được mang theo trong hành lý xách tay, tuân thủ các quy định về pin dự phòng (Mục II.B).
- TẮT NGUỒN THIẾT BỊ ĐIỆN TỬ: Các thiết bị điện tử được tích hợp trên hành lý thông minh (sau khi đã tháo pin) phải được tắt nguồn hoàn toàn trong suốt chuyến bay.
-
Quy Định Vận Chuyển Dưới Dạng HÀNH LÝ XÁCH TAY:
- TUÂN THỦ HẠN CHẾ VỀ HÀNH LÝ XÁCH TAY: Hành lý thông minh (khi mang lên máy bay) phải tuân thủ đầy đủ các quy định của China Airlines về kích thước, trọng lượng và số lượng hành lý xách tay cho phép.
- TUÂN THỦ CHÍNH SÁCH SỬ DỤNG THIẾT BỊ ĐIỆN TỬ: Các thiết bị phát sóng (nếu có) trên hành lý thông minh phải tuân thủ đầy đủ các quy định về sử dụng thiết bị điện tử trên máy bay của China Airlines.
-
IV. Danh mục vật phẩm HẠN CHẾ VẬN CHUYỂN TRONG HÀNH LÝ XÁCH TAY
Để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho chuyến bay và tuân thủ các quy định an ninh hàng không quốc tế, China Airlines áp dụng danh mục các vật phẩm hạn chế vận chuyển trong hành lý xách tay. Hành khách được khuyến cáo đóng gói các vật phẩm này cẩn thận trong hành lý ký gửi:
-
Vũ khí và vật sắc nhọn:
- Dao các loại: dao găm, dao bấm, dao rọc giấy, dao đa năng, dao bếp, dao săn, kiếm, dao găm, dao găm và các loại dao có lưỡi dài hoặc có tính sát thương khác.
- Súng các loại: súng ngắn, súng lục, súng trường, súng săn, súng thể thao, súng hơi, súng điện, súng đồ chơi có hình dáng giống vũ khí thật.
- Đạn dược: đạn thật, đạn chì, đạn cao su, đạn hơi cay, các loại đạn dành cho súng quân dụng và súng thể thao, các loại đầu đạn, vỏ đạn.
- Các phụ kiện súng: ống ngắm, bộ phận giảm thanh, hộp tiếp đạn, băng đạn.
- Kéo các loại: kéo cắt giấy, kéo tỉa cây, kéo may vá, kéo có lưỡi dài trên 6cm.
- Các vật sắc nhọn/có lưỡi khác: dao cạo, dao lam, dao mổ, kim tiêm (trừ trường hợp y tế có giấy tờ chứng minh), dùi cui, dùi cui nhọn đầu (pickaxe), bộ giũa móng tay có đầu nhọn, và các vật dụng có thể gây thương tích tương tự.
-
Vũ khí cận chiến và vật phẩm tấn công:
- Roi các loại: roi da, roi điện, roi võ thuật.
- Côn nhị khúc, đoản côn, gậy bóng chày, gậy cricket, gậy golf, gậy khúc côn cầu, gậy bi-a, gậy trượt tuyết và các loại gậy thể thao có khả năng gây sát thương.
- Dùi cui các loại: dùi cui kim loại, dùi cui gỗ, dùi cui nhựa, dùi cui dẻo, đèn pin có chức năng tự vệ (dùi cui).
- Súng điện, thiết bị phóng điện và các loại vũ khí gây choáng khác.
-
Dụng cụ lao động, nông nghiệp và công cụ cầm tay có thể gây nguy hiểm:
- Dùi cui, búa, rìu, kìm, cờ lê, mỏ lết, tua vít (screwdriver) có kích thước lớn, cưa tay, xà beng, dây xích kim loại, cuốc, xẻng, và các công cụ lao động, nông nghiệp có lưỡi sắc hoặc đầu nhọn, có thể sử dụng làm vũ khí tấn công.
-
Vật phẩm mô phỏng vũ khí và thiết bị gây hiểu lầm:
- Súng đồ chơi, súng nhựa, súng nước có hình dạng giống vũ khí thật.
- Các vật phẩm có hình dáng bên ngoài giống vũ khí thật hoặc các bộ phận của vũ khí.
- Còng tay và các thiết bị hạn chế tự do di chuyển khác (trừ nhân viên an ninh, cảnh sát có nhiệm vụ).
-
Dụng cụ thể thao có khả năng gây sát thương cao:
- Gậy bóng chày (baseball bat), gậy cricket (cricket bat), gậy golf (golf club), gậy khúc côn cầu (hockey stick), gậy bi-a (billiard cue) và các loại gậy thể thao có trọng lượng lớn, đầu cứng, có thể gây thương tích nghiêm trọng khi sử dụng làm vũ khí.
-
Bình xịt Aerosol (hạn chế số lượng và dung tích) – Áp dụng cho các mục đích cá nhân:
- Keo xịt tóc (hair spray), nước hoa (perfume), thuốc xịt côn trùng, dược phẩm dạng xịt (inhaler, thuốc giảm đau dạng xịt chứa cồn) với điều kiện:
- Dung tích không vượt quá 0.5 kg hoặc 0.5 lít cho mỗi bình xịt.
- Tổng trọng lượng các bình xịt không vượt quá 2.0 kg hoặc 2.0 lít cho mỗi hành khách.
- Keo xịt tóc (hair spray), nước hoa (perfume), thuốc xịt côn trùng, dược phẩm dạng xịt (inhaler, thuốc giảm đau dạng xịt chứa cồn) với điều kiện:
-
Các vật phẩm bị cấm theo quy định pháp luật địa phương:
- Bao gồm bất kỳ vật phẩm nào bị coi là nguy hiểm hoặc bị cấm mang theo trong hành lý xách tay theo quy định của pháp luật và cơ quan chức năng tại quốc gia hoặc địa phương nơi hành khách khởi hành, quá cảnh hoặc nhập cảnh.
-
Các vật phẩm tương tự và vật phẩm có chức năng tương đồng:
- Bất kỳ vật phẩm nào có chức năng, hình dạng hoặc bản chất tương tự như các vật phẩm đã liệt kê ở trên, có khả năng gây nguy hiểm cho an ninh và an toàn chuyến bay, theo đánh giá và quyết định cuối cùng của nhân viên an ninh sân bay và đại diện hãng hàng không.
V. Thông tin quan trọng khác và các lưu ý đặc biệt – Dành cho hành khách China Airlines
-
Vận chuyển đồ dùng y tế và thiết bị hỗ trợ y tế: Hành khách có nhu cầu vận chuyển các vật dụng y tế đặc biệt (thuốc men, thiết bị y tế cá nhân, xe lăn, nạng, bình oxy y tế…) cần thông báo và liên hệ trước với bộ phận chăm sóc khách hàng của China Airlines để được tư vấn, hướng dẫn chi tiết về quy trình, thủ tục và các yêu cầu đặc biệt liên quan.
-
Danh mục hàng hóa nguy hiểm được vận chuyển có điều kiện: China Airlines có quy định về danh mục một số hàng hóa nguy hiểm được phép vận chuyển có điều kiện trong hành lý xách tay hoặc ký gửi (ví dụ: bình khí CO2 nhỏ cho áo phao tự động, bật lửa ga nhỏ…). Để biết danh sách chi tiết và các điều kiện vận chuyển cụ thể, hành khách vui lòng tham khảo tài liệu hướng dẫn chính thức của China Airlines hoặc liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng.
-
Quy định về thuốc lá điện tử và các sản phẩm tương tự:
- Hành lý xách tay: Thuốc lá điện tử (e-cigarettes), tẩu điện tử, xì gà điện tử (e-cigars), thuốc lá làm nóng (heat-not-burn tobacco products), thiết bị hóa hơi cho thuốc lá điện tử (vaporizers) hoặc bất kỳ sản phẩm điện tử chứa nicotine nào bắt buộc phải được mang theo trong hành lý xách tay.
- Hành lý lý gửi: TUYỆT ĐỐI CẤM VẬN CHUYỂN thuốc lá điện tử và các sản phẩm tương tự trong hành lý ký gửi dưới mọi hình thức.
- Cấm sử dụng trên chuyến bay: Nghiêm cấm tuyệt đối việc sử dụng thuốc lá điện tử, thuốc lá làm nóng và các sản phẩm tương tự trên tất cả các chuyến bay của China Airlines.
- Quy định nhập cảnh Đài Loan: Theo quy định của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) và Hải quan Đài Loan, hành khách bị cấm mang theo thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng khi nhập cảnh vào Đài Loan. Vi phạm có thể dẫn đến bị tịch thu và xử phạt theo quy định pháp luật.
-
Quy định đặc biệt cho chuyến bay đến/đi từ Trung Quốc Đại Lục, Hồng Kông và Ma Cao: Đối với các chuyến bay đến và đi từ Trung Quốc Đại Lục, Hồng Kông và Ma Cao, China Airlines áp dụng các quy định nghiêm ngặt hơn về một số vật phẩm. Nghiêm cấm tuyệt đối việc mang theo các vật phẩm sau đây, kể cả trong hành lý ký gửi: súng bắn điện (stun guns), bình xịt khí nén (gas spray), dùi cui có thể điều chỉnh (expandable batons).
-
Quy định của Liên Minh Châu Âu (EU): Đối với các chuyến bay đến hoặc đi từ các quốc gia thành viên Liên Minh Châu Âu (EU), hành khách bắt buộc phải tuân thủ các quy định chi tiết của EU về danh mục vật phẩm bị cấm vận chuyển trong cả hành lý xách tay và hành lý ký gửi. Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên trang web chính thức của Ủy ban Châu Âu hoặc tại các sân bay thuộc EU.
AIRGO kính chúc quý hành khách có những chuyến bay an toàn, suôn sẻ và thoải mái. Sự hợp tác và tuân thủ của quý vị là yếu tố then chốt để đảm bảo an ninh và an toàn cho tất cả mọi người trên mỗi hành trình bay. Nếu có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ thêm, xin vui lòng liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của AIRGO – Đại lý cấp 1 của China Airlines để được giải đáp tận tình.